หลายคนอาจไม่เคยทราบมาก่อนว่าอันที่จริงแล้ว ดัชเชสเคท นั้นทรงมีพระยศนอกเหนือจาก ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ แต่พระองค์ยังมีพระยศเป็น เคาน์เตสแห่งสแตรธเอิร์นในสกอตแลนด์ และคุณรู้หรือไม่ว่า ดัชเชสเคทยังมีพระยศเป็น เจ้าหญิงแห่งสหราชอาณาจักร ( Princess of the United Kingdom) อีกด้วย

ถึงจะเป็นอย่างนั้นก็ตาม ดัชเชสเคทก็ไม่สามารถใช้พระยศนี้อย่างเป็นทางการได้ ในความเป็นจริงพระโอรส และ พระธิดาของพระองค์เท่านั้นที่ถูกยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็น เจ้าหญิง และ เจ้าชาย เพราะเป็นพระยศที่ถูกแต่งตั้งมาแต่ตอนประสูติ อีกทั้งยังถูกต้องตามสูติบัตร

อย่างไรก็ตาม หากดัชเชสเคทจะใช้พระยศนี้ได้ จะต้องเติมพระนามของพระสวามีเข้าไปด้วย ซึ่งพระองค์จะถูกเรียกว่า  “Princess William of Wales.” แต่หากจะทรงใช้พระยศที่แท้จริงอย่าง เจ้าหญิงแห่งสหราชอาณาจักร ดัชเชสเคทจะต้องกลายเป็นราชินีเท่านั้น

อย่างที่ทราบกันว่าการจะดำรงพระยศเป็น “เจ้าหญิง” นั้นจะต้องมีสายเลือดของราชวงศ์โดยกำเนิด ดังเช่น เจ้าหญิงเบียทริซ และเจ้าหญิงยูจีนี พระธิดาของเจ้าชายแอนดรูว์ ซึ่งจะมีคำนำหน้าพระนามว่า His Royal Highness (HRH)  เช่นเดียวกับ พระธิดาของ ดยุกและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ซึ่งเดิมทีนั้นเจ้าหญิงน้อยก็ไม่สามารถดำรงพระยศเป็นเจ้าหญิงได้

เนื่องจากในปี 1917 สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5 ทรงประกาศว่าพระราชปนัดดา (เหลน) ของกษัตริย์จะไม่ได้เป็นเจ้าชายหรือเจ้าหญิง ยกเว้นแต่พระราชปนัดดาที่เป็นโอรสองค์โตของพระโอรสองค์โตของเจ้าชายแห่งเวลส์เท่านั้น ที่จะได้มียศเป็นเจ้าชาย แต่ในเดือน ธ.ค. 2012 ควีนเอลิซาเบธ ทรงออกพระราชเอกสารสิทธิให้ทายาทของเจ้าชายวิลเลียมทุกพระองค์ได้มียศเจ้าหญิงหรือเจ้าชาย และมีคำนำหน้าชื่อว่า HRH

ในขณะผู้ที่จะมาแต่งงานกับ “เจ้าชาย” ก็สามารถสืบทอดตำแหน่งจากพระสวามีได้เช่นกัน เหมือนอย่าง ไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลล์ ซึ่งอันที่จริงแล้ว ไดอาน่า ก็ไม่ได้เป็นเจ้าหญิงโดยสายเลือด ทั้งนี้ มาร์ลีน โคนิก ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์พิเศษกล่าวกับเว็บไซต์ insider ว่า “ราชวงศ์อังกฤษดำเนินกฎตามแบบราชวงศ์เยอรมันรุ่นเก่า ในการจัดตั้งพระยศพระชายาตามชื่อพระสวามี”

ครั้งที่ไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลล์ทรงอภิเษกสมรสกับ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ สื่อมวลชนเรียกพระองค์ว่าเจ้าหญิงไดอาน่า เนื่องจากสื่อก็เรียก เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เช่นกัน ถึงแม้ว่าตอนนั้นชาร์ลส์ยังไม่ได้รับการแต่งตั้งพระยศ มกุฎราชกุมาร อย่างเป็นทางการจากควีนเอลิซเบธที่ 2 ก็ตาม มาร์ลีน โคนิก กล่าว

ทั้งนี้ เคยมีสมาชิกราชวงศ์ที่ถูกเรียกพระนามดังเช่น ไดอาน่า คือ เจ้าหญิงไมเคิลแห่งเคนท์ พระชายาของเจ้าชายไมเคิล ลูกพี่ลูกน้องของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2

และเมื่อครั้งที่ เจ้าชายวิลเลียม และ เคท มิดเดิลตัน เข้าพิธีอภิเสกสมรสนั้น พระยศของทั้งสองพระองค์ได้ถูกแต่งตั้งใหม่เป็น ดยุกและดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ โดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทั้งนี้พระนามเต็มของดัชเชสเคทคือ แคทเธอรีน ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ แต่หากควีนไม่ทรงแต่งตั้งให้เจ้าชายวิลเลียมเป็น “ดยุก” นั้น เคท มิดเดิลตัน จะได้พระยศเป็น  HRH Princess William of Wales (เจ้าหญิงวิลเลียมแห่งเวลล์)

มาร์ลีน โคนิก ได้กล่าวปิดท้ายว่า ครั้งเดียวที่ เคท มิดเดิลตัน จะสามารถใช้พระยศ เจ้าหญิงแห่งสหราชอาณาจักร ได้ จะต้องขึ้นเป็นพระมเหสีของเจ้าชายวิลเลียมเท่านั้น และเมื่อเจ้าชายวิลเลียมได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ ดัชเชสเคท จะได้รับการขนานนามใหม่ และเป็นที่รู้จักกันว่าพระองค์คือ ราชินีแคทเธอรีน

ที่มา : www.insider.com, ประชาชาติ

ดัชเชสเคท ราชวงศ์องค์ถัดไปที่จะใช้พระยศ “เจ้าหญิงแห่งเวลล์” ต่อจากไดอานา

ฟางเส้นสุดท้าย Sussex Couple อาจถูกเทจากสถาบัน เมื่อเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ขึ้นครองราชย์

เส้นทางรักนิรันดร์ ควีนเอลิซาเบธที่ 2 เจ้าชายฟิลิป รักแท้ยาวนานที่สุดแห่งราชวงศ์อังกฤษ

อีกกฎเคร่งครัด เหตุใดราชวงศ์อังกฤษต้องเตรียมชุดสีดำ เมื่อเดินทางไปต่างประเทศ

ผู้สืบทอดตำแหน่งดยุกแห่งเอดินบะระ ของเจ้าชายฟิลิป พระองค์ใหม่คือใคร?

ชีวิตคนดังใน LA ของเจ้าชายแฮร์รี่-เมแกน อาจส่งผลกระทบต่อ อาร์ชี ในอนาคต

เจ้าชายแฮร์รี่-เมแกน มาร์เคิล ร่วมเป็นผู้นำในคอนเสิร์ต Vax Live เพื่อรณรงค์แจกจ่ายวัคซีนโควิด-19 ให้เท่าเทียมกันทั่วโลก และมีการระดมทุนให้กับ Covax (โครงการริเริ่มระดับโลกมุ่งให้ทั่วโลกสามารถเข้าถึงวัคซีนโควิด-19 ได้อย่างเสมอภาค)

เป็นอีกหนึ่งโปรเจ็กต์ดีๆ ที่ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกส์ทำเพื่อสังคม โดยล่าสุดนั้นทั้งคู่ได้รับเลือกให้เป็นประธานการรณรงค์อย่างเป็นทางการสำหรับ Vax Live คอนเสิร์ตไม่แสวงหาผลกำไร และ ยังเป็นคอนเสิร์ตเพื่อระดมทุนให้กับโครงการ Covax สำหรับการกระจายวัคซีนโควิด-19 ให้เท่าเทียมกันทั่วโลก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการจัดหาวัคซีนสำหรับประเทศที่มีรายได้ต่ำและปานกลาง

เจ้าชายแฮร์รี่-เมแกน ร่วมคอนเสิร์ต Vax Live รณรงค์แจกจ่ายวัคซีนโควิดทั่วโลก

ทั้งนี้ เจ้าชายแฮร์รี่ และ ดัชเชสเมแกน ได้แถลงการณ์ถึงการเข้าร่วมงานในครั้งนี้ว่า

“ช่วงปีที่ผ่านมาโลกของเราต้องเผชิญกับความเจ็บปวด การสูญเสีย และการต่อสู้ร่วมกัน มาถึงตอนนี้เราต้องฟื้นฟูและรักษาไปด้วยกัน เราไม่สามารถทิ้งใครไว้ข้างหลังได้ ทุกคนจะต้องได้รับประโยชน์ ทุกคนจะต้องปลอดภัยมากขึ้น เมื่อทุกๆ คนสามารถเข้าถึงวัคซีนได้อย่างเท่าเทียมกัน

“เราต้องดำเนินการแจกจ่ายวัคซีนอย่างเท่าเทียมกัน และเรียกคืนความเชื่อมั่นในความเป็นมนุษยชาติร่วมกัน ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าภารกิจนี้แล้ว”

ขณะเดียวกันทั้งคู่ยังเป็นผู้นำในการประสานงานเพื่อระดมทุนทั่วทั้งภาคเอกชน สำหรับโครงการ COVAX ในการแบ่งวัคซีน ซึ่งมีรัฐบาลที่ร่ำรวยในการแบ่งปันวัคซีนส่วนเกิน และบริษัทยาอย่าง Moderna ที่ไม่ผลิตวัคซีนแบบไม่แสวงหาผลกำไร

สำหรับ คอนเสิร์ต Vax Live ถูกจัดขึ้นโดย Global Citizen (กลุ่มต่อต้านความยากจน) ซึ่งมีนักร้องสาว เซเลน่า โกเมซ เป็นโฮสต์ ทั้งนี้คอนเสิร์ตจะถูกจัดขึ้นในวันที่ 8 พฤษภาคม โดยมีคนดังระดับโลกมาร่วมมากมายไม่ว่าจะเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ  โจ ไบเดน และ สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง จิล ไบเดน ร่วมด้วยรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ กมลา แฮร์ริส

นอกจากนี้ยังมีนักแสดง และ นักร้องชื่อระดับโลกอย่าง เบน แอฟเฟล็ก, คริสซี่ ทีเก้น, เดวิด เลตเทอร์แมน,  Gayle King, Jimmy Kimmel,  Sean Penn, เจนนิเฟอร์ โลเปซ, เอ็ดดี้ เวดเดอร์, Foo Fighter, J Balvin และ H.E.R. โดยคอนเสิร์ต Vax Live จะถูกสตรีมผ่านช่องทาง YouTube รวมถึงสถานีวิทยุ ABC, CBS และ iHeartMedia เป็นต้น

ด้าน Global Citizen ได้กล่าวว่า การระบาดใหญ่ของ COVID-19 ไม่สามารถยุติได้จนกว่าทุกประเทศจะสามารถเข้าถึงปริมาณวัคซีนที่ช่วยชีวิตผู้คน โครงการริเริ่มอย่างเช่น COVAX สามารถทำให้มั่นใจได้ว่าวัคซีน COVID-19 จะเข้าถึงทุกคนที่ต้องการได้

ที่มา : www.theguardian.com

ชีวิตคนดังใน LA ของเจ้าชายแฮร์รี่-เมแกน อาจส่งผลกระทบต่อ อาร์ชี ในอนาคต

ฟางเส้นสุดท้าย Sussex Couple อาจถูกเทจากสถาบัน เมื่อเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ขึ้นครองราชย์

วันนี้เมื่อ 71 ปีที่แล้ว (28 เมษายน 2493) นับเป็นวันมหามงคลที่พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงประกอบพระราชพิธีราชาภิเษกสมรสกับสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง

เช้าวันนั้น เวลาพระฤกษ์ 09.30 น. หม่อมเจ้านักขัตรมงคล กิติยากร ทรงนำหม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ กิติยากร ไปยังวังสระปทุม ซึ่งเป็นที่ประทับของสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า จากนั้น ในหลวง รัชกาลที่ 9 ทรงลงพระปรมาภิไธย และหม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ กิติยากร ทรงลงนามในสมุดทะเบียนสมรส ด้วยเหตุนี้ ในหลวง รัชกาลที่ 9 จึงนับเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์แรกแห่งราชวงศ์ไทยที่ทรงจดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย

ต่อมาเป็นพระราชพิธีราชาภิเษกสมรสแบบเรียบง่าย โดยมีสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า เป็นผู้พระราชทานน้ำพระพุทธมนต์และน้ำเทพมนต์ตามขนบธรรมเนียมประเพณี จากนั้น ในหลวง รัชกาลที่ 9 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้อาลักษณ์อ่านประกาศสถาปนาหม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ กิติยากร พระอัครมเหสี เป็นสมเด็จพระราชินีสิริกิติ์ และพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์มหาจักรีบรมราชวงศ์แก่สมเด็จพระราชินีในศุภมงคลโอกาสนี้

เพื่อรำลึกถึงความรักอันงดงามของทั้งสองพระองค์ แพรวดอทคอม จึงขอพาไปยลโฉมและซาบซึ้งกับความเป็นมาของ ‘พระธำมรงค์หมั้น’ สัญลักษณ์แทนพระราชหฤทัยของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ซึ่งพระราชทานไว้แก่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง

เผยความเป็นมาของ ‘พระธำมรงค์หมั้น’ องค์งามแห่งราชวงศ์ไทย สัญลักษณ์แทนความรักสุดซาบซึ้ง ตกทอดจากรุ่นสู่รุ่น

‘พระธำมรงค์หมั้น’ องค์ดังกล่าว เดิมทีเป็นพระธำมรงค์ที่สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ กรมขุนสงขลานครินทร์ หรือต่อมาคือ สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร อดุลยเดชวิกรม พระบรมราชชนก พระบรมราชชนกของในหลวง รัชกาลที่ 9 ทรงใช้หมั้นกับนางสาวสังวาลย์ ตะละภัฏ หรือต่อมาคือ สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2463 ในฐานะหม่อมสะใภ้หลวง

จากนั้นตกทอดสู่พระโอรสพระองค์รอง ในหลวง รัชกาลที่ 9 ทรงใช้หมั้นกับหม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ กิติยากร เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2492 โดยพระราชพิธีหมั้นจัดขึ้นอย่างเงียบๆ และเรียบง่าย ณ โรงแรมวินด์เซอร์ เมืองโลซาน ประเทศสวิตเซอร์แลนด์

โดยก่อนหน้านั้น ในหลวง รัชกาลที่ 9 ทรงมีพระราชดำรัสเป็นการส่วนพระองค์กับหม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ กิติยากร ถึงการเลือกพระธำมรงค์ที่จะทรงใช้หมั้น โดยทรงให้หม่อมราชวงศ์สิริกิติ์ กิติยากร เลือกระหว่าง 2 องค์ คือ พระธำมรงค์ของสมเด็จพระศรีสวรินทิราบรมราชเทวี พระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า ซึ่งเป็นทับทิมประดับเพชรงดงาม กับพระธำมรงค์องค์นี้ที่เป็นเพชรน้ำใสบริสุทธิ์ มีขนาดเล็ก ไม่ถึง 2 กะรัต เกาะไว้ด้วยหนามเตยรูปหัวใจ แต่มีความหมายมาก เพราะได้รับตกทอดมาจากพระบรมราชชนกและพระบรมราชชนนี

สุดท้ายแล้ว หม่อมราชวงศ์หญิงสิริกิติ์ กิติยากร ก็ตัดสินพระทัยเลือกพระธำมรงค์หมั้นอันเปี่ยมไปด้วยความหมายแห่งความรักองค์นี้

ข้อมูลและภาพ : คลังประวัติศาสตร์ไทย, pantip.com, tnews.co.th

บทความอื่นๆ ที่น่าสนใจ

ตามรอย “การสถาปนาสมเด็จพระราชินี” โบราณราชประเพณีที่เปี่ยมด้วยความหมาย

ตราตรึงใจยิ่งกว่านิยาย 3 รักนิรันดร์แห่งราชบัลลังก์ ราชวงศ์ไทย – ญี่ปุ่น – อังกฤษ

เส้นทางรักนิรันดร์ ควีนเอลิซาเบธที่ 2 – เจ้าชายฟิลิป รักแท้ยาวนานที่สุดแห่งราชวงศ์อังกฤษ