Tammy Duckworth เรื่องประกอบภาพงานวันชนะเลือกตั้ง

สำหรับคนไทยนี้คือความมีชัยชนะ และความภูมิใจของประเทศไทย เมื่อ Tammy Duckworth หรือ คุณลัดดา ดักเวิร์ธ ได้ชื่อว่าเป็นผู้สร้างประวัติศาสตร์เป็นสตรีเชื้อสายไทยคนแรกที่ได้ไปทำหน้าที่ในสภาคองเกรสในประเทศสหรัฐอเมริกา

สำหรับคนไทยแล้ว คงถือเป็นชัยชนะและความภาคภูมิใจของประเทศไทย เมื่อ Tammy Duckworth หรือ คุณลัดดา ดักเวิร์ธ ได้ชื่อว่าเป็นผู้สร้างประวัติศาสตร์เป็นสตรีเชื้อสายไทยคนแรกที่ได้ไปทำหน้าที่ในสภาคองเกรสที่ประเทศสหรัฐอเมริกา

เอมี่ได้มีโอกาสเป็นตัวแทนสื่อมวลชนคนไทยคนหนึ่งที่ได้เข้าไปถ่ายรูปและทำข่าวในงานวันเลือกตั้ง และได้มีโอกาสสัมภาษณ์คุณแทมมี่ตัวต่อตัวด้วยในวันนั้น

นี่คือภาพถ่ายที่เอมี่ภูมิใจมาก เมื่อมีโอกาสได้ยืนเคียงข้างคุณแทมมี่บนเวที และขอแสดงความยินดีกับเธอและน้องชาย หลังจากการประกาศชัยชนะการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการ

เริ่มต้นของวันนั้น ทันทีที่คุณแทมมี่เข้ามาถึงในห้อง เธอก็ถูกห้อมล้อมด้วยสื่อมวลชนต่างๆ เต็มไปหมด

ภาพนี้เอมี่ save จากคลิ็ปข่าวทีวีช่อง ABC 7 บังเอิญเจอตัวเองอยู่ในนั้นด้วย ดีใจมาก เพราะเป็นภาพที่น่าประทับใจ ขณะที่คุณแทมมี่เข้ามาถึงในห้อง เอมี่ทักทายเธอเป็นภาษาไทยว่า “สวัสดีค่ะ” เธอจำเอมี่ได้ทันที พร้อมกับพนมมือไหว้ และพูดว่า “สวัสดีค่ะ” น่าประทับใจมากเลยจริงๆ

หลังจากนั้นเธอก็เดินไปที่เขตนักข่าว ซึ่งก็มีแต่ละช่องเรียงคิวกันสัมภาษณ์เธออย่างมีระบบระเบียบ การจัดคิวที่นี้มีระบบที่ดี ไม่ต้องแย่งกันให้เครียด เริ่มต้นด้วยช่อง FoxChicago

เธอให้สัมภาษณ์เรื่องนโยบายการเมืองของเธอ ที่จะนำมาซึ่งความเปิดกว้างทางกฎหมายให้กับคนต่างชาติและคนชุมชนเล็กๆ มีรายได้ต่ำให้มีสวัสดิการ และสถานภาพทางชีวิตที่ดีขึ้น

ช่องถัดมาคือช่อง NBC 5 นักข่าวชุดแดง Kim Vatis ชอบประเทศไทยมาก เธอเข้ามาทักเอมี่เป็นภาษาไทยว่า “สวัสดีค่ะ” ทำเอาเราตกใจเลย Kim ใช้เวลาคุยกับเอมี่และคนไทยหลายคนที่มาในงานในวันนั้นเป็นอย่างมาก สิ่งที่เธอประทับใจคืออาหารไทย

ช่างภาพรูปหล่อคนนี้มาจากทีวี CBS 2 เขาถามแทมมี่ว่าสีม่วงเป็นสีโปรดของแทมมี่หรือเปล่าจึงได้ใส่ชุดนี้ เธอหัวเราะเบาๆ และตอบว่า ไม่ใช่ค่ะ แทมมี่พึ่งซื้อชุดนี้เมื่อวานเพราะมันลดราคา แทมมี่ชอบของราคาพิเศษค่ะ ฟังแล้วรู้สึกเป็นกันเองเพราะเราก็ชอบของลดราคาเหมือนกัน

นักข่าวคนต่อมาคือช่อง ABC 7 คนนี้ถามคำถามเครียดๆ หน่อย สังเกตุคนใส่สูตที่ยืนด้านขวาสุดในภาพสิคะ เขาคือคนที่ควบคุมการสัมภาษณ์กับสื่อทีวี เขามีหน้าที่บอกแทมมี่ว่าจะต้องเดินไปจุดไหน และจะเตือนนักข่าวเมื่อหมดเวลาสัมภาษณ์ นักข่าวที่นี้มีความเป็น professional มาก ทุกคนสุภาพและเคารพกติกามากๆ

การสัมภาษณ์จากช่องทีวีใหญ่สุดท้ายในช่วงนี้คือ WGN 9 ตอนนี้สังเกตคุณแทมมี่ relax มากขึ้น และหัวเราะมากหน่อย เพราะเธอรู้ว่าการสัมภาษณ์ทางทีวีที่ถ่ายทอดทั่วประเทศนี้เป็นไปด้วยดี เท่าที่เอมี่ฟัง เธอตอบคำถามได้อย่างเฉลียวฉลาด และมีน้ำเสียงที่มั่นใจ

เอมี่ดีใจที่ได้ออกทีวีต่างประเทศ (เป็นฉากหลังก็ยังดี) ก็ตอนที่สัมภาษณ์ของช่อง 9 นี้แหละค่ะ กำลังถ่ายรูปอยู่ ตอนนั้นไม่รู้ว่ากล้องจะซูมมากน้อยแค่ไหน พึ่งมาเห็นบนข่าวตอนหลังว่าติดเราด้วย…ดีใจ

สุดท้ายคนไทยเราก็ได้มีโอกาสสัมภาษณ์คุณแทมมี่ นักข่าวไทย คุณพินิจการณ์ ตุลาชม จาก Voice of America ภาคภาษาไทย บินมาจาก Washington DC เพื่อมาเก็บข่าวนี้โดยเฉพาะ เริ่มต้นการสัมภาษณ์ด้วยการให้คุณแทมมี่ phone in ออกรายการสดทางวิทยุให้สถานี VOA ในเมืองไทย

หลังจากผ่านด่านสัมภาษณ์จากทีวีช่องต่างๆ แล้ว คุณแทมมี่ก็ออกไปเก็บตัว รอการนับคะแนน ระหว่างการรอ เอมี่ถือโอกาสทักทายกับนักข่าวทีวีจากช่องต่างๆ อย่างสนุกสนาน พวกเขาดีใจที่ได้เจอคนไทย

คุณแม่ละมัย และน้องชายทอมัส รอการนับคะแนนอยู่นอกห้อง บอกว่าไม่อยากเข้าไปในข้างในให้วุ่นวาย (หลบสื่อ)

นี่เป็นครั้งแรกที่เอมี่เจอคุณ Thomas Joseph Duckworth น้องชายของคุณแทมมี่ เห็นบางสื่อเขียนว่าเขาเป็นพี่ชาย เอมี่ขอแก้ข่าวว่าเขาเป็นน้องชายค่ะ อันนี้จากปากคำของคุณทอมเองเลยทีเดียว คุณทอมบอกว่าเขาอายุน้อยกว่าแทมมี่ 2 ปี เราได้คุยกันสักพักเหมือนกัน คุณทอมพูดภาษาไทยแทบไม่ได้ แต่ฟังออกได้นิดหน่อย เขาออกตัวว่าเขาเป็นคนมีความเป็นส่วนตัวสูง ไม่ชอบออกสื่อ ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ Nevada ซึ่งเป็นแหล่งทะเลทราย เขาเป็นคนชอบขับมอเตอรไซต์เป็นชีวิตจิตใจ โดยเฉพาะรถ Harley

คนไทยที่มาสนับสนุนแทมมี่ในวันเลือกตั้ง

คุณมนตรี อุดมพงษ์ ทีมข่าว 3 มิติ สัมภาษณ์คุณพรรคสีห์ ชุมสาย ณ อยุธยา กรรมการทีมอาสาสมัครของแทมมี่ ดัคเวิร์ธ

Raja Krishnamoorthi ที่ยืนตรงกลาง เป็นนักการเมืองสำคัญที่ลงทีมเดียวกันกับแทมมี่

บรรยากาศภาพในห้อง เต็มไปด้วยผู้คน มีเวทีสื่อขนาบฝาอยู่ด้านหลังสุด

หลังจากการนับโหวตเสร็จสิ้น และคอนเฟิร์มว่าแทมมี่ชนะการเลือกตั้ง เธอได้ปรากฎตัวเข้ามาในห้องอีกครั้งหนึ่ง ท่ามกลางเสียงเชียร์ที่ดังกึกก้อง

เมื่อเดินมาถึงเวที เธอดีใจที่เจอคุณแม่รออยู่แสดงความยินดี

ขณะก้าวขึ้นเวที น้องชายคอยช่วยประคอง

ภาพประวัติศาสตร์ แสดงสีหน้าของแทมมี่ที่เปี่ยมล้นไปด้วยความตื่นเต้นยินดี เมื่อเห็นผู้คนล้นห้องเชียรให้เธอ และโห่ร้องก้อง ” Tammy….Tammy…”

นี่คือช่วงเวลาสำคัญที่พลิกประวัติศาสตร์ของประเทศไทย เมื่อสาวเลือดไทยคนแรกจะได้ไปยืนในรัฐสภาสหรัฐฯ เป็นเสียงให้คนกลุ่มน้อย minority

แทมมี่ให้การปราศัยรับตำแหน่งอย่างเป็นทางการ ออกทีวีถ่ายทอดสดทั่วทั้งสหรัฐ พร้อมสามีด้านซ้ายมือ คุณแม่และน้องชายทางขวามือ

แทมมี่กล่าวว่า เธอจะมุ่งหน้าช่วยผลักดันนโยบายสำคัญที่เธอตั้งใจคือ นโยบายด้านการแก้ปัญหาการว่างงาน หลักประกันสุขภาพ และประกันสังคมให้ประสบผล

เธอยืนยันจะมุ่งมั่นทำตามนโยบายเพื่อคนในชุมชนของเขตเลือกตั้งที่ 8 รวมทั้งผู้สนับสนุนที่มีอยู่อย่างหลากหลาย ทั้งกลุ่มประชากรส่วนใหญ่ คนทำงานหรือชนชั้นกลาง กลุ่มทหารผ่านศึก กลุ่มเชื้อชาติชนกลุ่มน้อยต่างๆ ที่ส่วนใหญ่ให้การสนับสุนนเธอ

คำปราศรัยของเธอได้รับการตอบสนองที่ดีเยี่ยม เสียงเชียร์ชื่อของเธอดังกระหน่ำห้องอีกครั้งหนึ่ง ก่อนเธอจะเดินออกจากเวทีไป

เอมี่ได้มีโอกาสเขียนข่าวให้หนังสือพิมพ์ไทยรัฐเกี่ยวกับแทมมี่ด้วย เป็นฉบับวันอาทิตย์ที่ 11 พค เนื้อหาเป็นทางการมากกว่านี้ เพราะเป็นหนังสือพิมพ์ค่ะ

เอมี่และชุมชมไทยในชิคาโกมีความสัมพันธกับแทมมี่มาตั้งแต่การเลือกตั้งครั้งแรกของเธอตั้งแต่เมื่อ 9 ปีก่อน รูปถ่ายนี้บันทึกในปี 2003 เป็นงานระดมหาทุนสนับสนุนการเลือกตั้งของเธอ คุณแทมมี่ยืนอยู่ตรงกลาง เอมี่นั่งอยู่ด้านล้างซ้ายมือค่ะ