สื่ออังกฤษโดยเว็บไซต์ express.co.uk มีการรายงานว่า สมาชิกราชวงศ์วินด์เซอร์ที่ใกล้ชิดกับ เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก ได้ตัดสินใจร่วมกันว่า หมดหนทางที่จะให้เจ้าชายแอนดรูว์หวนกลับมาราชวงศ์ได้อีก ท่ามกลางข้อกล่าวว่าพระองค์ทรงล่วงละเมิดทางเพศหญิงสาว
รอยด่างราชวงศ์อังกฤษ เจ้าชายแอนดรูว์ ถูกขนานนามเป็นภัยต่อระบบกษัตริย์
ดูเหมือนว่า เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุกแห่งยอร์ก พระโอรสพระองค์ที่ 2 ในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร และเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ นอกจากจะเผชิญศึกหนักกับข้อกล่าวที่พระองค์ถูก นางสาว เวอร์จิเนียร์ โรเบิร์ต ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนนามสกุลเป็น จุฟเฟร ยื่นฟ้องคดีแพ่งต่อศาลรัฐบาลกลางในนิวยอร์กว่า เจ้าชายแอนดรูว์ล่วงละเมิดทางเพศถึง 3 ครั้ง ซึ่งขณะนั้นเธอเป็นผู้เยาว์อยู่
ขณะเดียวกันมีรายงานว่า เจ้าชายแอนดรูว์ทรงถูกมองข้ามอย่างถาวรจากพระบรมวงศ์ ซึ่งเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เจ้าหญิงแอนน์ และ เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ ร่วมด้วยรัชทายาทของพระองค์ ได้ทรงเห็นพ้องต้องกันจากการประชุมว่า หมดหนทางที่จะให้เจ้าชายแอนดรูว์หวนกลับมาราชวงศ์ได้อีก หลังพระองค์ถูกข้อกล่าวล่วงละเมิดทางเพศ
ทั้งนี้ได้มีการเปิดเผยว่า เจ้าชายวิลเลียม รัชทายาทลำดับที่ 2 ของราชบัลลังก์อังกฤษ ทรงมีความเห็นว่า พระปิตุลา (อา) เป็น “ภัยคุกคามต่ออนาคตของสถาบันกษัตริย์”
พระสหายรายหนึ่งของเจ้าชายวิลเลียมกล่าวกับซันเดย์ไทมส์ว่า “วิลเลียมไม่ใช่แฟนของลุงแอนดรูว์” พร้อมกับเสริมว่า “ไม่มีทางใดในโลกที่เขาจะกลับมาได้อีก ครอบครัวจะไม่มีวันปล่อยให้มันเกิดขึ้น”
ขณะเดียวกันแหล่งข่าวใกล้ชิดกับดยุกแห่งเคมบริดจ์อีกรายหนึ่งพูดถึงการดูหมิ่นของเจ้าชายวิลเลียม ทัศนคติของพระองค์ว่าทรง “ไร้มารยาท และ อกตัญญู” ต่อพระปิตุลาที่มีตำแหน่งในราชวงศ์
พวกเขาเสริมว่ากษัตริย์ในอนาคตมองว่าพระปิตุลาไม่เพียงเป็น “ความเสี่ยง” แต่ยังเป็น “ภัยคุกคามต่อครอบครัว” อีกด้วย
ด้านแหล่งข่าวใกล้ชิดกับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์บอกกับซันเดย์ไทมส์ว่า ถึงแม้พระองค์จะรักพระอนุชา แต่ข้อกล่าวหาตามกฎหมายเช่นนี้ ดยุกแห่งยอร์กได้นำ “ความเสียหายด้านชื่อเสียงที่ไม่พึงปรารถนามาสู่สถาบัน” เขากล่าวเสริมว่าพระเชษฐาของเจ้าชายแอนดรูว์เชื่อมั่นว่า “ไม่มีทางที่จะกลับไปหาดยุกแห่งยอร์กได้อย่างแน่นอน”
อย่างไรก็ตาม เจ้าชายแอนดรูว์ได้ทรงปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา และ ปฎิเสธว่าไม่เคยมีความสัมพันธ์ทางเพศกับ นางสาวจุฟเฟร นอกจากนี้ได้ทรงออกมาแถลงการณ์ว่า จะทรงงดเว้นการปฏิบัติพระกรณียกิจไปสักระยะ ทรงระบุว่า ความสัมพันธ์กับนาย เจฟฟรีย์ เอปสตีน ได้สร้างความวุ่นวายอย่างใหญ่หลวงต่อราชวงศ์อังกฤษ และทรงเห็นพระทัยเหยื่อของนายเจฟฟรีย์ ทรงต้องการให้เรื่องนี้ยุติทางใดทางหนึ่ง
สำหรับ นาย เจฟฟรีย์ เอปสตีน เป็นนักการเงินผู้ทรงอิทธิพล ซึ่งเจ้าชายแอนดรูว์ได้เข้าไปพัวพันด้วย นายเปสตีนถูกดำเนิดคีในข้อหา ค้าประเวณีเด็กหญิง ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ นางสาวจุฟเฟร ปัจจุบันได้ฆ่าตัวตายในเรือนจำเมื่อปี 2019
ที่มา : express.co.uk, BBC News ไทย
เจ้าชายแอนดรูว์ หยุดปฎิบัติพระกรณียกิจ เหตุพัวพันผู้ต้องหาคดีทางเพศ