บียอนเซ่ เมืองไทยต้องเป็นเธอ "แก้ม-วิชญาณี เปียกลิ่น" ฝันเป็นจริง!
บียอนเซ่

บียอนเซ่ เมืองไทยต้องเป็นเธอ “แก้ม-วิชญาณี เปียกลิ่น” ฝันเป็นจริง!

Alternative Textaccount_circle
บียอนเซ่
บียอนเซ่

หลายคนอาจจะทราบมาก่อนแล้วว่า “แก้ม- วิชญาณี เปียกลิ่น” เป็นแฟนคลับตัวยงของนักร้องสาวระดับโลก บียอนเซ่ หลายครั้งเธอใช้เพลงของ “แม่บี” ทำการแสดง ซึ่งไม่ว่าจะมองในมุมรูปลักษณ์หรือพลังเสียงทั้งคู่ก็มีส่วนคล้ายกันมาก จนสาว “แก้ม” ได้รับฉายาว่า “บียอนเซ่ เมืองไทย”

บียอนเซ่

และเมื่อไม่นานมานี้ “ดิสนีย์” ได้เลือกให้นักร้องสาวตัวแม่ของวงการ มารับหน้าที่ให้เสียงพากย์ตัวละคร นาล่าสิงโตสาวทรงพลัง ในภาพยนตร์ไลฟ์-แอ็คชั่นฟอร์มยักษ์แห่งปี ที่สร้างจากแอนิเมชั่นสุดคลาสสิก “Disney’s The Lion King” จนกลายเป็นกระแสฮือฮาในหมู่แฟนๆ ทั่วโลก ซึ่งฝั่งประเทศไทยเองก็ได้ดีว่าสาวเสียงดีอย่าง “แก้ม- วิชญาณี” มาพากย์เสียงภาษาไทยให้กับ“นาล่า”เช่นกัน ซึ่งงานนี้ทำเอาศิลปินสาวปล่าบปลื้มสุดๆ

บียอนเซ่

ความรู้สึกที่ได้พากย์เป็น ‘นาล่า’ ตัวละครเดียวกันกับแม่บี?

แก้ม : ตั้งแต่ที่แก้มทราบว่าแม่บีจะมารับหน้าที่พากย์เป็นนาล่าในภาพยนตร์ไลฟ์-แอ็คชั่นเรื่องนี้ แก้มก็ตื่นเต้นแล้วค่ะ คิดตั้งแต่ตอนนั้นเลยว่าเราอยากมาลองออดิชั่นจัง คิดว่าน่าจะเป็นประสบการณ์ที่ดีแบบหาที่ไหนไม่ได้อีกแล้วแน่ๆ และพอเราได้รับโอกาสนี้จากดิสนีย์ ก็ยิ่งรู้สึกตื่นเต้นและดีใจเข้าไปอีกค่ะ นอกจากนี้แก้มยังรู้สึกภูมิใจมากๆ ที่มีโอกาสได้พากย์ตัวละครเดียวกันกับ “บียอนเซ่ โนวส์” เพราะแก้มเองก็ติดตามผลงานของแม่มาโดยตลอด เรียกว่าเป็นไอดอลของแก้มเลยก็ว่าได้ ถึงมันจะท้าทายและกดดัน แต่แก้มเชื่อว่าแก้มทุ่มสุดตัวและจัดเต็มแบบสุดๆ ให้กับงานนี้ รับรองว่าแม่ไม่ผิดหวังแน่นอน”

บียอนเซ่

ความเหมือนกันของ “นาล่า”และ “แก้ม”ในฐานะตัวแทนสาวสายสตรองคืออะไร?

แก้ม : นาล่ามีความเป็นไฟเตอร์ เรียกว่าเป็นสาวสตรองเลยก็ว่าได้ มีความเป็นตัวของตัวเองสูงและพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับอุปสรรคต่างๆ ที่เข้ามาอยู่เสมอ ซึ่งแก้มเองก็รู้สึกว่าแก้มมีความคล้ายกับนาล่าในจุดนี้เหมือนกัน เพราะแก้มเองก็เป็นไฟเตอร์ เป็นคนที่มีความคิดเป็นของตัวเอง ซึ่งนี่ก็เป็นจุดที่ทำให้แก้มรู้สึกถึงความเชื่อมโยงกับตัวละครนี้ ทำให้นาล่าเป็นอีกหนึ่งตัวละครที่แก้มรักมากๆ เช่นกัน”

บียอนเซ่

“Disney’s The Lion King” ในความทรงจำของแก้ม จากแอนิเมชั่นสู่ไลฟ์-แอ็คชั่นสุดอลังการ เป็นอย่างไร?

แก้ม : ยังจำได้แม่นเลยตอนที่ดูเดอะ ไลอ้อน คิง สมัยเด็กๆ รู้สึกว่าตอนนั้นจะเป็นแอนิเมชั่นเรื่องแรกที่เราดูแล้วตัวละครทั้งหมดเป็นสัตว์ ด้วยความเป็นเด็กผู้หญิงอะเนอะ ก็มีความกังวลว่าเอ๊ะ จะสนุกเหมือนการ์ตูนเจ้าหญิงไหมนะ แต่พอดูจบเท่านั้นแหละก็มีรอบที่สอง สาม สี่ ต่อมาไม่หยุดเลย (ขำ) เป็นแอนิเมชั่นที่ให้แง่คิดกับผู้ชมมากๆ ยิ่งพอเราโตขึ้นแล้วได้กลับมาย้อนดูอีกครั้งก็ยิ่งรู้สึกอินไปกับเนื้อเรื่องและตัวละคร ครั้งแรกที่แก้มได้ดูตัวอย่างหนังในแบบไลฟ์-แอ็คชั่นนะ บอกเลยว่าอ้าปากค้าง มันสมจริงมากๆ ตื่นตาตื่นใจมาก ยิ่งทำให้เราเข้าถึงตัวละครได้มากขึ้นไปอีก มันตระการตาสุดๆ เชื่อว่าทุกคนที่ได้ดูจะต้องรักเดอะ ไลอ้อน คิง ในเวอร์ชั่นนี้อย่างแน่นอน

บียอนเซ่

อยากฝากอะไรถึงผลงานการพากย์เสียงภาษาไทยในภาพยนตร์ไลฟ์-แอ็คชั่นฟอร์มยักษ์ Disney’s The Lion King?

แก้ม : อยากจะให้ทุกคนได้ดูเดอะ ไลอ้อน คิง ในเวอร์ชั่นไลฟ์-แอ็คชั่นมากๆ แก้มบอกเลยว่าโปรดักชั่นอลังการดาวล้านดวงขนาดนี้ต้องเข้าไปดูในโรงภาพยนตร์เท่านั้น แล้วทุกคนจะได้เห็นถึงความสมจริงของภาพ เสียง และฉาก เรียกว่าเหมือนเดินอยู่ข้างๆ ซิมบ้า เชื่อว่าทุกคนจะต้องหลงรักเวอร์ชั่นนี้อย่างแน่นอน ที่สำคัญที่สุดแก้มอยากจะขอฝากผลงานการพากย์เสียงภาษาไทยของแก้มไว้ในอ้อมอกอ้อมใจของทุกคนด้วยนะคะ (ยิ้ม)”

Disney’s The Lion King วันพุธที่ 17 กรกฎาคม 2562 ในโรงภาพยนตร์ ติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://movies.disney.co.th


 

Praew Recommend

keyboard_arrow_up